Aaron Lau(韩栖)

系统输入法 —— 粤语与上海话

Aaron Lau(韩栖)243 字 · 约 1 分钟

iOS 自带的键盘按语言和地区分,中文下面有拼音、注音、笔画、手写。粤语和上海话没有独立的系统输入法,用户要么装第三方,要么用拼音硬打,所以才有那句「但是为广东话和上海话单独推出系统级输入法应该在可预见的未来都不会发生」。

不是没做过:粤语键盘在 iOS 13 已经出现,「iOS 15 只不过是把 iOS 13 的这项功能推广到了简体中文」,改动停留在覆盖范围。系统输入法要同时维护一套罗马化标准、一套词库和一套候选排序,方言的用字和读音连标准都未必统一,做进系统的工程量翻倍。

第三方键盘补了粤语输入的缺:安装后要在设置的键盘页手动添加,要用云词库还得单独授予完全访问权限。

iOS · 输入法